Javascript ist deaktiviert

Ihr Browser unterstützt aktuell kein Javascript. Da diese Seite die Verwendung von Javascript erwartet, müssen Sie mit Beinträchtigungen rechnen, wenn Javascript nicht aktiviert ist.

Literaturübersetzungen

Bewerbungsschluss: 30.09.2021

Region: Europa

Verlage oder Verlagsgruppen können Buchpakete von mehreren belletristischen Werken von europäischen Autor:innen zur Übersetzung von einer Amtssprache der am Programm teilnehmenden Länder in eine andere beantragen. Ziel dieser Förderung ist die möglichst weitreichende, länderübergreifende Verbreitung literarischer Werke. Gefragt ist ein strategisches Vorgehen bei Übersetzung, Verbreitung und Bewerbung.

Ausschreibungsfrist: 30. September 2021
Förderzeitraum: max. drei Jahre

Förderkategorien:
Kleine Literaturprojekte: pro Projekt werden 5-10 belletristische Werke übersetzt, beworben und vertrieben; max. 60 Prozent der förderfähigen Kosten bzw. max. 100.000 Euro
Mittlere Literaturprojekte: pro Projekt werden 11-20 belletristische Werke übersetzt, beworben und vertrieben; max. 60 Prozent der förderfähigen Kosten bzw. max. 200.000 Euro
Große Literaturprojekte: pro Projekt werden mindestens 21 belletristische Werke übersetzt, beworben und vertrieben; max. 60 Prozent der förderfähigen Kosten bzw. max. 300.000 Euro

Inhaltliche Prioritäten:
• Übersetzungen von weniger verbreiteten Sprachen ins Deutsche, Englische, Französische, Italienische und Spanische
• Übersetzungen von bisher wenig vertretenen belletristischen Genres (Kinder- und Jugendliteratur, Poesie, Kurzgeschichten, Comics, Radio- und Theaterstücke)

Mehr unter https://kultur.creative-europe-desk.de/foerderung/foerderbereiche/literaturuebersetzungen.html

zurück zur Auswahlliste